Сироты Айрин и Барен трудятся в трактире на задворках королевства, пытаясь выжить. Однажды их тихую жизнь нарушает необычная чужестранка. Она начинает задавать Барену странные вопросы о местной страже, а затем по секрету сообщает: в мешке с руной, защищающей деревню от чумы, обязательно спрятано золото.
Решив проверить это, парень тайком открывает защитный мешок. Однако бумажка с начертанными рунами мгновенно сгорает прямо у него в руках, а внутри оказывается пусто.
Пытаясь спасти брата от неминуемого гнева сурового мастера рун, который вот-вот обнаружит пропажу, Айрин решается на отчаянный шаг — она подделывает защитную записку. Увидев в девушке скрытый талант к магии символов, мастер берет сирот под свое крыло и отправляется с ними в опасное путешествие по стране.
Так брат и сестра оказываются втянуты в масштабную игру темных сил, где могущественные колдуны и древние драконы ведут свои тайные дела, ставя на кон судьбы целых народов.
