Молодая русалка Тарка, обладающая силой водного элемента, живет вдвоем с матерью глубоко под водой и является законной хозяйкой польского судоходного предприятия «Новаков». Однажды ночью мать рассказывает ей удивительную легенду о русалке Белле, позже ставшей известна как Сибеллен. Эта героиня прошла долгий путь: странствовала, вышла замуж, родила детей, потеряла их, заняла трон подводного государства сирен Океанос, влюблялась в атлантов и пыталась прекратить древнюю междоусобицу двух океанских народов.
Казалось бы, какая связь между этими сказаниями и современной девушкой-русалкой? Но услышанная история потрясает Тарк и ставит перед ней невыполнимую задачу, которую она никак не может осознать. Тем не менее обстоятельства вынуждают её принять правду и предпринять важные шаги навстречу судьбе.
