Субъективная космология 2. Город перестановок - Грег Иган

В 2045 году бессмертие перестало быть мечтой. Людей можно оцифровывать, превращая их в виртуальные Копии, обретающие потенциально бесконечную жизнь. Кто-то продолжает управлять своей компанией даже после смерти, кто-то дарит умирающим близким вечное существование, а кто-то пытается сбежать от своих грехов в новую цифровую реальность. Но у этой новой жизни есть одна проблема: она полностью зависит от стабильности мировой компьютерной сети. И, что еще хуже, Копии могут быть безвозвратно стёрты.

Именно поэтому, когда загадочный Пол Дарэм предлагает выход — Город Перестановок, убежище, где Копии будут свободны от влияния реального мира, — многие влиятельные Копии хватаются за эту возможность. Пол обещает не просто безопасность, а подлинное бессмертие.

Но кто такой Пол Дарэм? Гениальный провидец, ловкий мошенник или безумец? Его клиенты ещё не догадываются, что Город Перестановок связан с самыми фундаментальными законами Вселенной и открывает немыслимые перспективы для человечества. Вот только этот обещанный рай может превратиться в настоящий кошмар, а идеальное убежище, возможно, уже принадлежит другим.