Лейтенант Маттео Риви вернулся с войны в виде географической головоломки: правый глаз заменен аугментикой, пальцев на левой руке не хватает, а наградной лист за спасение гражданских можно использовать вместо обоев.
Всем плевать, что он потерял лучшие части себя, истребляя разумных змей на Южном материке среди кипарисовых холмов. Героя поблагодарили, отсыпали монет и отправили в почетную отставку — греть старые кости. Но у змеи, лишившей его глаза, остались незаконченные дела. Она сожрала человека по имени Акира Фрост где-то на ледяных пустошах Севера.
Риви покупает билет на дирижабль, находит самого упрямого горного козла во всем гарнизоне и отправляется спасать того, кого уже давно доедают черви. Он готовился к благородной смерти в снегах. К последнему подвигу ради незнакомца.
Вот только Север преподносит сюрприз похлеще обморожения. Человек, которого лейтенант поклялся вытащить из пасти чудовища, оказывается:
-Его новым капитаном.
-Женщиной.
-Весьма раздраженной особой, которая отлично обходится без мертвых героев-нянек.
Пока Маттео пытается понять, как спасти того, кто командует тобой, капитан Фрост наглядно демонстрирует: чтобы выжить на Севере, нужны не самопожертвование и пустой идеализм, а стальные нервы и умение вовремя пристрелить собственного подчиненного. Особенно если этот подчиненный упорно лезет под пули ради твоего спасения.