Для студентки портального потока Авелины Вингнор вечеринка после сдачи очередного экзамена закончилась весьма необычно. Утром она проснулась в незнакомой спальне, в одной кровати с абсолютно голым мужчиной. Накануне кто-то решил подшутить и добавил ей в сок спиртное, а пить портальщикам до инициации строго запрещено. Все обернулось тем, что она очнулась в комнате магистра Тейджа.
Как оказалось, это не самое страшное. Ночью девушка прыгнула не только в чужую академию, но и в другую страну — Этхор. Алина очутилась среди непримиримых и заклятых врагов ее предков — драконов. Вот почему у магистра Тейджа были вертикальные, полыхающие золотом зрачки!
Сразу же вернуться домой она не могла: прыжок на такое расстояние практически опустошил магический резерв. А значит, ей придется какое-то время провести с магистром. И он, кажется, совсем не против.